-
1 viatical settlement
страх. виатикальный расчет* (покупка полиса страхования жизни у тяжело больных людей за некоторый процент от его номинальной стоимости; таким образом, застрахованное лицо получает часть суммы страхового покрытия наличными, а инвестор приобретает право после смерти застрахованного получить полную страховую сумму)See: -
2 viatical settlement
Страхование: виатикальный расчёт, урегулирование в форме обеспечения -
3 viatical settlement
-
4 viatical settlement
escompte m de police(s)d'assurance-vie -
5 viatical settlement representative
страх. представитель [агент\] по виатикальным расчетам*, виатикальный представитель [агент\]* (лицо, выступающее в роли агента поставщика виатикальный расчетов или брокера по виатикальным расчетам и содействующее заключению соглашения о виатикальных расчетах)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > viatical settlement representative
-
6 viatical settlement broker
страх. брокер по виатикальным расчетам*, виатикальный брокер* (посредник в операции виатикальных расчетов, который за определенное вознаграждение от имени смертельно больного лица, желающего продать право на получение страховой суммы по полису страхования жизни, подыскивает лицо, согласное купить такое право)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > viatical settlement broker
-
7 viatical settlement provider
страх. поставщик виатикальных расчетов*, виатикальный поставщик* (физическое или юридическое лицо, которое заключает соглашения с владельцами полисов страхования жизни, покрывающими жизнь смертельно больного лица, о приобретении права на получение полной страховой суммы по страховому полису в случае смерти застрахованного в обмен на выплату владельцу полиса определенной компенсации)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > viatical settlement provider
-
8 viatical settlement company
страх. компания виатикальных расчетов [виатикальных инвестиций\]*, виатикальная компания* (страховая компания, которая скупает полисы страхования жизни у смертельно больных лиц и приобретает право на получение полной страховой суммы по полису в случае смерти застрахованного лица)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > viatical settlement company
-
9 viatical settlement contract
страх. договор [соглашение\] о виатикальном расчете*, виатикальный договор [контракт\]*, виатикальное соглашение* (договор между владельцем полиса и поставщиком виатикальных расчетов о порядке и условиях продажи права на получение страховой суммы по полису)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > viatical settlement contract
-
10 viatical settlement agent
страх. = viatical settlement representativeАнгло-русский экономический словарь > viatical settlement agent
-
11 viatical settlement agreement
страх. = viatical settlement contractАнгло-русский экономический словарь > viatical settlement agreement
-
12 viatical representative
Англо-русский экономический словарь > viatical representative
-
13 viatical
прил.1) общ., редк. дорожный, путевой2) страх. виатикальный* (относящийся к операции продажи смертельно больным человеком полиса страхования жизни за определенный процент от страховой стоимости полиса)See: -
14 settlement
сущ.1) общ. урегулирование (спора, конфликта и т. д.); соглашениеto come to [to make, to negotiate, to reach\] a settlement on — достигать соглашения, приходить к соглашению
See:2) общ. расчет, расплата, уплатаSee:settlement agent, cash settlement, debt settlement, gross settlement, net settlement, same day funds settlement, settlement date, settlement day, settlement option, settlement price, settlement risk, Bank for International Settlements, Interdistrict Settlement Account, insurance settlement, structured settlement, lump sum settlement, life settlement, viatical settlement3) общ. заселение, колонизация4) общ. поселение, колония5) юр. акт распоряжения имуществом (в пользу кого-л.); документ о передаче имущества (в чье-л. владение)See:
* * *
1) расчет (в т. ч. окончательный) по сделке; оплата или поставка ценных бумаг, платеж; 2) урегулирование взаимных финансовых претензий; 3) распределение наследства; 4) расчетный период на Лондонской фондовой бирже (4 дня), начинающийся через 3 дня после окончания операционного периода; см. account 3; 4) урегулирование трудового конфликта между работниками и работодателями; 5) финальная цена на конец торговой сессии на срочной бирже, по которой осуществляется расчет необходимых гарантийных депозитов; см. mark to market.* * ** * *Расчет, платеж, оплата. Осуществление оплаты сделки . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьна фондовой бирже оплата ценной бумаги, по которой наступил срок платежа в конце операционного периода-----на Лондонской фондовой бирже оплата ценной бумаги, по которой наступил срок платежа в конце операционного периода-----платеж, оплата, расчет; погашение неоплаченных счетов, фактур, долгов и пр. -
15 viatical agent
страх. = viatical settlement representative -
16 viatical agreement
страх. = viatical settlement contract -
17 viatical broker
страх. = viatical settlement broker -
18 viatical company
страх. = viatical settlement company -
19 viatical contract
страх. = viatical settlement contract -
20 viatical investment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
viatical settlement — vi·at·i·cal settlement /vī a ti kəl / n [probably from Latin viaticum provision for a journey]: an agreement by which the owner of a life insurance policy covering a person (as the owner) with a catastrophic or life threatening illness receives… … Law dictionary
Viatical settlement — A viatical settlement is the sale of a life insurance policy by the policy owner before the policy matures. Such a sale, at a price discounted from the face amount of the policy but usually in excess of the premiums paid or current cash surrender … Wikipedia
Viatical Settlement — An arrangement in which someone with a terminal disease sells his or her life insurance policy at a discount from its face value for ready cash. The buyer cashes in the full amount of the policy when the original owner dies. Also referred to as a … Investment dictionary
viatical settlement — viatical set·tle·ment set əl mənt n an agreement by which the owner of a life insurance policy that covers a person (as the owner) who has a catastrophic or life threatening illness receives compensation for less than the expected death benefit… … Medical dictionary
viatical settlement — n. An insurance settlement paid to an investor who holds a life insurance policy purchased at a discount from a dying policyholder. Example Citation: In a Wall Street response to the Aids epidemic, American investors have in recent years been… … New words
viatical settlement — noun Etymology: probably from viaticum Date: 1991 an agreement by which the owner of a life insurance policy that covers a person (as the owner) who has a catastrophic or life threatening illness receives compensation for less than the expected… … New Collegiate Dictionary
viatical settlement — Arrangement by which a terminally ill patient s life insurance policy is sold to provide funds while the insured (viator) is living. The buyer (funder), usually an investment company, pays the patient a lump sum of 50–80% of the policy s face… … Universalium
viatical settlement — [vʌɪ atɪk(ə)l] noun an arrangement whereby a person with a terminal illness sells their life insurance policy to a third party, in order to benefit from the proceeds while alive. Origin 1990s: viatical from L. viaticus relating to a journey or… … English new terms dictionary
viatical settlement — noun 1. cash derived from sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder • Hypernyms: ↑advance death benefit 2. sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder • Syn: ↑viaticus settlement • Hypernyms: ↑liquidation, ↑ … Useful english dictionary
settlement — /set l meuhnt/, n. 1. the act or state of settling or the state of being settled. 2. the act of making stable or putting on a permanent basis. 3. a state of stability or permanence. 4. an arrangement or adjustment, as of business affairs or a… … Universalium
viatical — noun see viatical settlement … New Collegiate Dictionary